La lucha de Hitler
Resulta complicado encontrar una lista con los 10 libros más vendidos de todos los tiempos. Pero muchos están de acuerdo en que entre ellos ha de figurar, al menos, uno de los de Harry Potter. Y la Biblia.
La lista de los 10 libros más vendidos hasta 1940, sin embargo, tenía dos puestos muy claros. El primero para la Biblia. El segundo, Mein Kampf, Mi lucha, de Hitler.
La historia de este libro es tan fascinante como nefasta la actuación de su autor.
En 1923 Hitler trató de dar un golpe de estado en Baviera, con poco éxito. Acabó en la cárcel con una suave condena - en aquellos tiempos los intentos de golpe de estado eran relativamente frecuentes - que se suavizaría con posterioridad aún más, rebajándola hasta los 8 meses. Fue durante sus estancia en la cárcel cuando Hitler escribió el libro. El título original, "Cuatro años y medio de lucha contra mentiras, estupideces y actos de cobardía" fue reducido a sugerencia del editor. También hubo que corregir faltas de ortografía antes de que alcanzara su aspecto final.
El libro tuvo éxito desde el principio, según las palabras del egregio escritor Stefan Sweig en su soberbio "El mundo de ayer". Gracias al dinero que consiguió con los derechos de autor Hitler dejó de ser un muerto de hambre y tuvo dinero para financiar las operaciones iniciales de su partido político.
Sin embargo, todo el mundo resalta el éxito a posteriori del mismo. Pues tras la subida al poder del nazismo se convertiría en libro de texto de las escuelas y muchos lo leerían por curiosidad o simpatía con el dictador. El caso es que vendió más de 6 millones de ejemplares que enriquecieron notablemente a su autor.
Cuando un libro vende, los editores lo publican. Sin embargo, este libro no es tan fácil de conseguir. En realidad, sólo puede obtenerse a través de editoriales antisemitas, de ideología ultraderechista y similares. No lo tienen en las bibliotecas, tampoco en la Fnac.
En vida de Hitler, un editor inglés, Eher Verlag, compró los derechos de la traducción al inglés. La editorial Hutchinson, paradójicamente, encargó a un judio que realizara la traducción al inglés.
Después, pasó lo que pasó. Inmediatamente Alemania tomó medidas para evitar la difusión del libro. El ministerio de Economía de Baviera dice ostentar los derechos mundiales del mismo, salvo para las traducciones al inglés. Esto ha impedido que en muchos países sea posible la difusión del mismo, por ejemplo no hay una versión española legalizada del libro.
Sin embargo, el libro sigue teniendo éxito. Los gobiernos han cometido el mismo error que con las drogas, al dificultar el acceso a las mismas han fomentado que el que las quiera tenga que recurrir a personas de dudosa moral, tenga que pagar mayores precios, y fomente organizaciones criminales de distribución.
Si quiero comprar el libro tendré que pagar unos 100 euros - por un cuadernillo de menos de 100 páginas - dinero que irá a una organización ultraderechista.
Una de las más activas luchadoras contra la difusión del libro es la asociación Simon Wiesenthal Center Society. Han peleado contra cada reedición del libro a lo largo y ancho del planeta.
En Suecia el libro fue publicado varias veces, en la última publicación el editor tuvo que enfrentarse a una demanda presentada por el gobierno de Baviera. El juicio, según dicen, fue muy interesante. Por un lado, Suecia es uno de los países más libres del mundo. Por otro, Baviera estaba metiéndose donde no le llamaban, en asuntos de otro país. La condena recalcó la impertinencia de Alemania al respecto, pero prohibió la difusión de una nueva edición del libro, bajo pena de una multa elevadísima y ordenó retirar los libros que aún quedaban en las tiendas.
En la República Checa hubo otra condena contra un editor. Éste trató de defenderse diciendo que el libro ya había sido publicado en 1936 y 1993 sin que nadie objetara nada. Tuvo que pagar 50.000 dólares de multa.
Alemania y Austria son los países que llevan más lejos la condena al libro. Vender el libro está terminantemente prohibido. También comprarlo está prohibido. Pueden caerte de 1 a 3 años en la cárcel. Sin embargo, su posesión no es delito. Me recuerda al hachís.
La versión inglesa, que escapó al control alemán, no ha dejado de sufrir persecuciones. Pues el libro ha generado muchos beneficios a su editorial desde el fin de la guerra. Sin embargo, hay una parte de dinero, la que iría a las manos del autor, que, ante la falta de herederos de Hitler, la editorial decidió donar a una sociedad de caridad.
Las constantes presiones de sociedades judias motivaron que la editorial diera el nombre de dicha organización, la Asociación de Víctimas del Holocausto. En cuanto lo supieron pusieron el grito en el cielo. Según ellos, esta era una sociedad que abarcaba a pocas víctimas, los justos beneficiaros debían ser las familias de las víctimas judias de la guerra.
El libro está prohibido en varios países, además de Alemania, Francia hace una campaña agresiva en su contra. También lo está en Israel, Portugal, Suiza, Letonia, Hungría y Noruega. Sin embargo es bien fácil conseguirlo en inglés. Hay cientos de páginas Web que lo ofrecen entero, gratis, en su versión inglesa. También los rusos tienen una traducción que es perfectamente legal.
Con la llegada de Internet se abrió un nuevo frente. Muchos alemanes se acercaban a Amazon.com y compraban el libro, que allí se ofrecía. De nuevo el gobierno pidió explicaciones a la página, que optó por prohibir su venta a dicho país. Otra página de la compentencia, BarnesAndNoble.com sin embargo, no se mostró tan solicita y exigió que se le enviara una lista completa de libros prohibidos. Al final, sin embargo, también dieron su brazo a torcer. Francia atacó a Yahoo por subastar el libro y otros productos de ideología nazi. Para evitar problemas legales, muchas páginas americanas han optado por no vender el libro fuera de los EEUU.
La prohibición de libros, por no ser adecuados para los ciudadanos fue defendida, entre otros, por Hitler. Durante los primeros años del nazismo se dividieron los escritores en dos grupos. El de los malos fue prohibido y sus autores fueron descalificados y perseguidos. Hoy, sus ideas, se aplican contra él mismo.
Personalmente, creo que es un grave error. Los gobiernos deberían esforzarse en presentar una edición, debidamente anotada, del libro. Así, se evitaría que las mentes "débiles y sin capacidad de juicio", como entienden los gobiernos que somos casi todos, podrían no dejarse engañar por lo que el libro dice. De lo contrario, facilitaremos que caigan, dia a dia, más incautos en la terriblemente anotada versión neoultraderechista que fácilmente puede obtenerse en Internet.
Para este artículo se ha tomado información, entre otras, de la siguientes páginas:
http://www.fpp.co.uk/Hitler/MeinKampf/history.html (En inglés)
http://www.fpp.co.uk/Hitler/MeinKampf/Canada_ban.html ( En inglés)
http://www.rnw.nl/amsterdamforum/html/031128hitler.html (En inglés)
Audiencia
1
Separamos el grito del caballo y su piel ...y obtenemos la amarga certeza de la nada....
Bsitos
Link de este comentario
2
Pues sí, es lo de siempre.
Ilegalizar HB, no ilegalizarla, legalizar el consumo de hachís, no legalizarlo,...
Te envié un email pero no sé si realmente era tu dirección o era inventada. A ver si me puedes enviar el artículo escaneado del "Dilema del prisionero".
Saludos y gracias
unsitiomas(arrroba)menta(punto)net
Link de este comentario
3
la verdad me gustaria saber donde encontrar una version gratis del libro en internet, ademas de otras fuentes de pensadores que hayan apoyado el nacionalismo como lo hizo el partido nazi (aunque llevado a un extremo, pues es factible pensar que cada humano es una especie distinta, y por lo tanto cada persona es un ejemplar puro de su especie)
Link de este comentario
4
Que es muy interesante ya que trata de un libra muy acogedor para los que son nacionalistas como yo.
Link de este comentario
5
¿Libro acogedor? Yo no lo he leído pero me imagino que por el título "Mi lucha" poco acogedor será. Con los "diferentes" a tí seguro que no porque a la que te descuidas te han asesinado. Y con los que están dentro no sé yo, por lo menos está claro que perteneces a una pura secta se podría decir: una única idea principal indiscutible que el que no acate ya sabe lo que puede ocurrir. La secta está por encima de sus integrantes. Menos del jefe claro.
Link de este comentario
6
para mi," Mein Kampf" de Hitler es una obra maestra ¡Seig Hei !Führer!!!
Link de este comentario
7
me gustaria saber de biografia nazi y libros prohibidos de hitler
Link de este comentario
8
Yo escribi ese libro poquetenias ganasy mueran todos los negros sucios de la Argentina!!!!!!1
Link de este comentario
9
esta bien lo ke hacen los paises al prohibir la distrubucion del libro, pues de lo contrario tendriamos muchos problemas. y esta bien ke solo unos cuantos sepan de la existencia y contenido del libro pues deben de ser "intelectuales", solo ellos sabrian como utilizar el contenido.....!!
el libro solo es para los ke saben!
el libro una obra de arte en toda la expresion!
Link de este comentario
10
mmmm...yo hace poco me he pillado este libro de internet, no soy ningun intelectual, ni tengo una ideologia naci, soy un simple estudiante de 15 años a quien le gusta la historia y tengo a Adolf Hitler como una de las personas de más admiración que tengo, por su acción de conseguir hacer levantar a un pueblo hundido y humillado por el tratado de Versalles, Alemania fué humillada en el final de la primera Guerra Mundial y bueno, no estoy justificando todo lo que hizo Hitler pero si que todo lo sucedido fue por causa en parte de esta humillación sufrida, que hizo acumular la ira que luego explotó en hechos desagradables.
Este es mi punto de vista, tal vez me este equivocando o tal vez no, ustedes veran, si alguien quiere correjirme en algun aspecto, publiquen su comentario y yo lo leeré y contestare..saludos a todos;)
Link de este comentario
11
Er jisle era un comekOkOs en una époka en la ke siXTían muy pOkOs KoKos. Pero nunka se debería prohibir un libro? ¿seguro? FaRRenGein 541 .. jein jisler :-)) y menos joder y mas follar :-)La muerte no lo es todo "Mí luXa" y arriba Nosferatü :-)) Ke no lo lean los ninios de 16 pa bajo... no recomendable salvo con anotaciones :-))
Link de este comentario
12
Decia Marlene Dietrich que la libertad es decir lo que los demas no quieren oir,digamoslo sin miedo pues. Mucha gente no intenta entender el nazismo, sencillamente repite lo que ha oido anteriormente, ¿todo lo que hicieron los nazis es malo?, hay os dejo la pregunta para que con el tiempo espero que encontreis la respuesta y veais que nada es blanco o es negro, hay escala de grises y ciertas cosas tienen algo bueno y algo malo, pues no hay nada perfecto. La sociedad juzga sin juzgarse a ellos mismo. Y sobre el Mein Kampf es un libro que cuando lo lees ves que hay muchos problemas hoy en dia, pero es un libro sobretodo que si no eres aleman ciertas cosas te costara entenderlas. Es muy facil de conseguir gratis por internet.
Link de este comentario
13
El libro es un poco pesado de leer, a veces. Pero lleno de historia. En el nazismo la hipocresía quedó en el olvido. Los instintos y deseos más inconfesables de la propia sociedad y de los hombres afloraron. El sentimiento nazi lo llevamos todos dentro puesto que a nadie le gustan los negros que vienen en pateras, ni que su hija se case con un gitano, o sí. Recuerden que en Auschwitz murieron sobre 1.5 millones de personas, y los vecinos polacos no dijeron nada. negaron haber visto nada. No les importaban ni los judíos, ni los negros, ni los rusos... Cada uno va a lo suyo, no sólo ahora. Desde siempre. En fin, creo que esa es la naturaleza del hombre. No creo que la solución sea ocultarla, porque de lo contrario estamos condenados a repetir la historia...
Link de este comentario
14
Hola,
yo vendo el libro y he sufrido innumerables casos de censura, sin embargo, es el libro que más vendo.
Creo que la censura le hace aún mejor propaganda.
Saludos.
Barosnoth
Link de este comentario
15
hay que vender el libro sin restricciones de ninguna especie.Eso es democracia
Link de este comentario
16
el libro intentaria explicar el porque a la organizacion, en el caso del hitler una organizacion mala pero se trataria de formar una organizacion para un fin.
Como muchas otras siempre se logran para un fin en especifico.
sirviria mejor para ayudar que para matar a los que ayudan en vez de ayudar a mejorar a los que matan.
Link de este comentario
17
A quienes les interese, tengo la PRIMERA EDICION en castellaño del Libro Mi Lucha, editada en America Latina el 14 de Marzo del año 1936 Valparaiso Chile. en la Editorial ubicada en la Av. Pedro Montt. mis correo pedroenrique45@hotmail.com / el_turco24m@hotmail.com Fono Movil. 51-0197181770 Lima Peru.
Nota.- Puedo enviar Fotos mediante mail del estado en cual se encuentra este Libro,esta bien conservado.
Link de este comentario