Pobres

Dice el refrán:

El pobre, por pobre, va dos veces a la tienda.

La idea es clara: el pobre compra lo barato, y acaba teniendo que volver a comprar de nuevo la misma cosa. Lo barato sale caro.

Con los pobres del siglo XXI, los absurdamente hipotecados, se cumple el refrán con un retruécano:

El pobre que compró la vivienda que no puede pagar pasa de nuevo por la antigua inmobiliaria, ahora convertida en agencia de servicios financieros (refinanciación, reunificación, usura del siglo XXI).