http://www.asinorum.com/el-descubrimiento-del-viejo-mundo/941/ El hablar, por su facilidad, puede ser imitado por todo un pueblo; la imitación en el pensar, del inventar, ya es otra cosa. Thu, 09 Feb 2012 20:32:38 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 http://www.asinorum.com/el-descubrimiento-del-viejo-mundo/941/comment-page-1/#comment-3390 UberKaeL Sun, 12 Oct 2008 05:54:29 +0000 http://www.asinorum.com/el-descubrimiento-del-viejo-mundo/941/#comment-3390 Hola, me ha parecido muy interesante, pero he comprobado en los capítulos del libro en latin que el texto no se corresponde con "...el capítulo 67 del libro II..." Creo que sería mas exactamente el 170 del libro II. <a href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/2*.html#170" rel="nofollow"><a href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/2*.html#170" rel="nofollow">Aqui el link directo</a></a> Sobre la versión en ingles, estoy observando que esta organizada de una forma diferente y si se corresponde con el 67 <a href="http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0137&layout=&loc=2.67" rel="nofollow">Justo aqui</a> ¿Cual es la correcta? ¿es importante? jeje Saludos [Comentario zrubavel: Si te fijas en la edición que has citado, el capítulo es el 67, el 170 es el párrafo o versículo. Así, el capítulo 67 contiene los párrafos 167,168,169 y 170.] Hola, me ha parecido muy interesante, pero he comprobado en los capítulos del libro en latin que el texto no se corresponde con
“…el capítulo 67 del libro II…”
Creo que sería mas exactamente el 170 del libro II.
Aqui el link directo
Sobre la versión en ingles, estoy observando que esta organizada de una forma diferente y si se corresponde con el 67
Justo aqui
¿Cual es la correcta? ¿es importante? jeje
Saludos
[Comentario zrubavel: Si te fijas en la edición que has citado, el capítulo es el 67, el 170 es el párrafo o versículo. Así, el capítulo 67 contiene los párrafos 167,168,169 y 170.]

]]>